julio 15, 2008

pregunta 2666

Raf me recomendó a un tal Roberto, argumentando sería un clásico, (o quizá ya lo es - escribió telefónicamente  hace algunos días-). Lo tomé en cuenta. Al llegar a la librería y preguntar por su obra  voltea un viejo de unos 70, de acento sudamericano  y ordena a un vendedor : Pásale 2666. Un libro grueso, caro, demasiado caro para aventurarme por primera vez en un autor . Pedí otro pero él insistió: no hay otro, ese es " el libro de Roberto" sea el primero o el último que leas de él. Me reí y platicamos un poco. Me contó de su llegada al DF desde Chile (la del librero) y de su amistad con Roberto Bolaño,  de su hábitus esquizoide y de su lectura constante, más constante que su escritura.  La plática continuó hasta mi pregunta: Y por que morir tan joven? de que murió?  -El librero contestó sin dar muchas vueltas: 
L: De desatención.
V: eh?
L: si, de desatención.
V: estaba enfermo? (alcohol? sida? drogas?cancer?- pensé-)
L:  no, se pasaba el día y la noche fumando, tomando coca-cola y escribiendo, sin acordarse de nada más..... murió de desatención. 

Compré el libro. 



Tu crees que las cosas son como las ves?, tal cual? sin mayor problema?  sin preguntas? No - dijo  Harry Magaña- siempre hay que hacer preguntas . Correcto, -Dijo el policia de Tijuana- Siempre hay que hacer preguntas, y siempre hay que preguntarse  el porque de nuestras propias preguntas, al primer descuido nos dirigen a lugares a donde no queremos ir. 

(Bolaño  2666)

Ampliar imagen




julio 02, 2008

MatchPoint

The man who said "I'd rather be lucky than good" saw deeply into life. People are afraid to face how great a part of life is dependent on luck. It's scary to think so much is out of one's control. There are moments in a match when the ball hits the top of the net, and for a split second, it can either go forward or fall back. With a little luck, it goes forward, and you win. Or maybe it doesn't, and you lose.



Lorenzo y Elena

Lorenzo: La primera ventaja es que cuando el cuento llega al final, no se acaba, sino que se cae por un agujero,  y el cuento reaparece en mitad del cuento. La segunda ventaja y la mas grande, es que desde aqui se le puede cambiar el rumbo....